Resumen
En esta investigación se presentan los resultadosobtenidos en Chile en el marcodel proyecto internacional ?Influenciade la acción del medio ambiente en ladurabilidad del concreto, DURACON?,que considera las investigaciones de 11países (Argentina, Bolivia, Brasil, Chile,Colombia, Costa Rica, México, España,Uruguay, Portugal y Venezuela) que seinició en el año 2002. El proyecto considerala exposición de probetas armadasy sin armar durante al menos 5 añosen estaciones localizadas en ambientemarino (Valparaíso-PUCV) y urbano(Santiago-PUC). Para ello se diseñaronhormigones de relación agua/cemento0,45 y 0,65 y la caracterización se realizódeterminando resistencia a la compresióny tracción, módulo de elasticidad, resistividad,absorción capilar, absorción totaly porosidad. La corrosión del acero seevaluó mediante potencial de corrosióny corriente de corrosión, como tambiénse midió profundidad de carbonataciónen el hormigón para determinar estadocrítico del inicio de la corrosión.En la estación marina los aceros se mantienenaún en estado pasivo, mientras queen la urbana se evidencia actividad de unacero en probeta con razón a/c 0,45, conrecubrimiento de 15 mm, como tambiénen uno de los aceros de probeta de razóna/c 0,65, lo que se asocia al ambiente industrialde alta contaminación en el sectordonde se encuentra la estación, y querepresenta el tipo de ambiente de estaciudad, y a los altos valores de absorcióncapilar que mostraron los hormigones deambas relaciones agua/cemento, comparadocon otros países.the concrete to determine the criticalonset corrosion.Palabras clave: hormigón armado, corrosión atmosférica, durabilidad, cloruro,carbonatación.