Towards a Real Reconciliation of Centralised and Decentralised Approach in Legal Regulation: Application of an AI-Toolkit to a Problem of Jurisprudence