Resumen
El presente trabajo pretende ser una reflexión en el contexto que se caracteriza por la relevancia de los derechos fundamentales involucrados, el valor económico de la actividad de tratamiento de datos, el Ordenamiento jurídico de protección existente con sus bondades y limitaciones y en particular las decisiones que el Consejo para la Transparencia ha ido adoptando sobre los datos personales en poder de los organismos públicos, pues ellas son un intento por armonizar el derecho de acceso a la información pública y la protección de datos personales, formulando los trazos que deben seguirse para lograr una correcta protección de la información privada de las personas.